Michaël Erpelding

Yakın gelecekte çok uluslu şirketler Avrupa'nın yeni liderleri olacak. En güçlülerden biri olan Promethee, polis gücünün yerine Henry Munro liderliğindeki Kara Ekip adlı kendi özel milislerini koyarak büyüyen hakimiyetini daha da güvence altına almak istiyor. Kızının vurulmasının ardından, hayatı karmakarışık ve en karanlık sırlar açığa çıktıktan sonra, idealist bir kolluk kuvveti olan Sirius, gidecek hiçbir yeri olmayan eski polis Franck Varnove ile aynı safta yer alır. Sirius, bu karanlık, şiddet yanlısı milislerle savaşmak için Franck'ın gizli, elit filosu Bölüm Zéro'nun sorumluluğunu üstleniyor ve onların bildikleri dünya sonsuza kadar ortadan kaybolmadan önce geleneksel kolluk kuvvetlerine geri dönüş sözü veriyor.