赤坂柾之

Asta ve Yuno aynı gün yetimhaneye terk edilmiş iki yetimdir. Çocukken birbirlerine meydan okuyup kimin Büyü İmparatoru olacağını görmeye söz verirler. Ne var ki yıllar geçtikçe ikisinin arasındaki fark uçurumlara dönüşür. Yuno'nun büyü konusunda 10 parmağında 10 marifet varken Asta büyü bile kullanamaz ve bu sebeple fiziksel antrenmanlara yönelir. Pes etmek nedir bilmeyen Asta bir gün inanılmaz bir güç elde eder ve iki arkadaş aynı amacın peşinde yola koyulur.

30. yaş gününün gecesinde, beklenmedik bir şekilde vefat eden bir adamın sihir kullanma hayalleri gerçek olur. Başka bir dünyada küçük bir çocuk olan Sion olarak uyanır. O ve ablası Marie, bölgelerini yöneten alt sınıf soylu bir ailenin çocuklarıdır. Babalarından çelişkili mesajlar alan Sion ve Marie, büyüyü ortaya çıkarmak için bir maceraya atılır.