Koen van Impe

Dizi, Haspengouw bölgesindeki meyve yetiştiriciliği dünyasında geçen sarsıcı bir aile dramını konu alır. Azimli bir kadın olan Elisabeth Donkers, kayınpederinin iflasın eşiğine gelen meyve çiftliğini devralmaya karar verir. Kocasını ve akrabalarını çiftliği modernize edip büyütmek için ikna etmeye çalışırken, aile içi çatışmalar ve ticari krizler baş gösterir. Ancak Elisabeth'in karşı karşıya olduğu en büyük tehlike sadece finansal değildir; genç kadın, başlangıçta inkar ettiği ve hafife aldığı, onu yavaş yavaş körlüğe doğru sürükleyen ciddi bir göz hastalığıyla (katarakt) mücadele etmektedir. Dizi; hem bir işletmeyi hem de bir aileyi ayakta tutmaya çalışırken kendi görüşünü kaybetmeye başlayan bir kadının psikolojik ve fiziksel savaşını anlatır.

Belçika'da sert bir dedektif, dramatik işkenceye eğilimi olan ve 10 Emir'den esinlenen bir kanunsuzu yakalamak için sorunlu ama seçkin bir polisle birlik olur.

Belçika'da sert bir dedektif, dramatik işkenceye eğilimi olan ve 10 Emir'den esinlenen bir kanunsuzu yakalamak için sorunlu ama seçkin bir polisle birlik olur.