Piotr Trojan

Küçük bir kasabanın kadın polisi, acımasız bir seri katilin peşindedir; Tehlikede olan, önce bir köylü kızının hayatı, sonra da kendi hayatıdır.

1997 yılında Wrocław'daki bilim insanları ve yerel yönetim, şehri tehdit eden yıkıcı bir sel karşısında ölüm kalım kararları almak zorunda kalır

Genç bir kadının cinayeti, on yıl önce yaşanmış ama çözülememiş bir vakaya benzer. Yeni polis şefi, Baykuş Dağları'ndaki bir kasabaya giderek eski defterleri açmalıdır.