Axel Bøyum

İki yakın arkadaş Marion ve Marit liseyi bitirmek üzeredir. Fakat en önemli şeyin itibar olduğu bir dünyada, masum, küçük bir şakanın viral olup hayatlarını sonsuza denk değiştireceğini öğrenirler.

Büyük bir finans ve iş adamı olan Peer Eggen, kendisini önemli bir satın alma için konumlandırırken, zahmetli bir vergi davası mahkemeye çıkmak üzeredir. Bu arada, bilinmeyen bir Hollandalı şirketten gelen bir fatura, etkili hukuk firması Biermann ve Gude’nin baş muhasebecisi Ida Waage’in masasına düşer. Tutar mütevazıdır, ancak görünüşe göre temelden yoksundur ve Ida, faturanın B&G’nin en büyük müşterisi Peer Eggen adına bir kara para aklama operasyonunun parçası olduğunu keşfeder. Kurulu uyarır, ancak sorumluların peşinden gitmek yerine taciz ve uydurma suçlamalarla ona yönelir.

Birinci Lige yeni çıkan bir Norveç futbol takımı tam lig başlamadan önce teknik direktörünü kaybedince, bir kadının, Helena Mikkelsen'ın eline tarihi bir şans geçer ve takımın başına geçer. Dizide aynı zamanda eski Beşiktaşlı futbolcu John Carew de oyuncu olarak oynamakta.