Julian Swiezewski

Yaz, Polonya denizi. On dokuz yaşındaki Lena ve en yakın arkadaşı Niko, sinema okuluna girebilmek için aşk hakkında cesur bir film çekmektedir. Bir spor kampından bir yabancı ufukta belirdiğinde, kahramanlar zevk, arzu ve tam, sınırsız özgürlüğü deneyimleyeceklerdir. Bu böyle son tatil olacaktır.

Yaz, Polonya denizi. On dokuz yaşındaki Lena ve en yakın arkadaşı Niko, sinema okuluna girebilmek için aşk hakkında cesur bir film çekmektedir. Bir spor kampından bir yabancı ufukta belirdiğinde, kahramanlar zevk, arzu ve tam, sınırsız özgürlüğü deneyimleyeceklerdir. Bu böyle son tatil olacaktır.

Polonya’nın özgürlüğünü tehlikeye atan ve ardından Sovyet Birliği’nin yıkılmasına sebep olan 1983 yılındaki yıkıcı bir terör saldırısından 20 yıl sonra, idealist bir hukuk öğrencisi olan Kajetan (Maciej Musiał) ve gözden düşen bir polis müfettişi Anatol (Robert Więckiewicz), Demir Perde’nin ayakta kalmasına ve Polonya’nın baskıcı bir polis devleti himayesinde yaşamasına neden olan gizli bir anlaşmanın varlığını keşfeder. 20 yıllık barış ve refah ortamının ardından 2003 yılına gelindiğinde rejim liderleri, 1980’lerde muhaliflerle planlanan ve Polonya’yı tamamen değiştirecek, ülkede ve hatta tüm dünyada yaşayan her bir vatandaşın hayatını etkileyecek gizli bir planı yürürlüğe sokmaya karar verir. Bu iki adamın keşfettiği anlaşma, bir devrim başlatma potansiyeline sahip. İktidardakilerin ise bu sırrı korumak için yapamayacağı şey yoktur... Dizide önemli rolleri Michalina Olszańska, Zofia Wichłacz, Andrzej Chyra ve Krzysztof Wach gibi isimler üstleniyor. Ayrıca Polonya’nın yükselen oyuncularından Ewa Błaszczyk, Edyta Olszówka, Patrycja Volny, Agnieszka Żulewska, Wojciech Kalarus, Mateusz Kościukiewicz ve Mirosław Zbrojewicz gibi isimler de dizinin oyuncu kadrosunda yer alıyor.

Polonya’nın özgürlüğünü tehlikeye atan ve ardından Sovyet Birliği’nin yıkılmasına sebep olan 1983 yılındaki yıkıcı bir terör saldırısından 20 yıl sonra, idealist bir hukuk öğrencisi olan Kajetan (Maciej Musiał) ve gözden düşen bir polis müfettişi Anatol (Robert Więckiewicz), Demir Perde’nin ayakta kalmasına ve Polonya’nın baskıcı bir polis devleti himayesinde yaşamasına neden olan gizli bir anlaşmanın varlığını keşfeder. 20 yıllık barış ve refah ortamının ardından 2003 yılına gelindiğinde rejim liderleri, 1980’lerde muhaliflerle planlanan ve Polonya’yı tamamen değiştirecek, ülkede ve hatta tüm dünyada yaşayan her bir vatandaşın hayatını etkileyecek gizli bir planı yürürlüğe sokmaya karar verir. Bu iki adamın keşfettiği anlaşma, bir devrim başlatma potansiyeline sahip. İktidardakilerin ise bu sırrı korumak için yapamayacağı şey yoktur... Dizide önemli rolleri Michalina Olszańska, Zofia Wichłacz, Andrzej Chyra ve Krzysztof Wach gibi isimler üstleniyor. Ayrıca Polonya’nın yükselen oyuncularından Ewa Błaszczyk, Edyta Olszówka, Patrycja Volny, Agnieszka Żulewska, Wojciech Kalarus, Mateusz Kościukiewicz ve Mirosław Zbrojewicz gibi isimler de dizinin oyuncu kadrosunda yer alıyor.